martes, 20 de mayo de 2008

"The curious boy in the striped pyjamas in the night-time"

Si et va agradar "The curious incident about the dog in the night-time" (El curioso incidente del perro a medianoche / El curiós incident del gos a mitjanit), no deixis de llegir "The boy in the striped pyjamas" (El niño del pijama a rayas / El noi del pijama a ratlles). Si t'ha agradat "The boy in the...", ves a buscar una còpia de "The curious incident...". I si et va agradar "La vita è bella" (La vida es bella / La vida és bella), no deixis passar aquests dos exemples de ficció (les històries que expliquen molt difícilment haurien pogut succeir en el món real) vista amb ulls de nen que toquen ben al fons.
I com a darrera recomenació: si t'atreveixes amb l'anglès, no et perdis els llibres en versió original. Les produccions literàries i fílmiques en versió original... no tenen preu.



Cris

4 comentarios:

Teresa dijo...

A mi del del "gos" em va semblar força interessant, però el del "nen del pijama" se'm queia de les mans... i sé que, en general, ha agradat molt. No hi fa res. Ambdues lectures han valgut la pena.
Teresa

Sara dijo...

"The curious incident of the dog at midnight" no em va acabar de fer massa el pes... Està escrit de manera molt original, però no em va entusiasmar.

Quant al "noi del pijama de ratlles" tinc ganes de llegir-lo. A veure si m'acabo l'últim del Zafón.

D'on treus el temps per llegir??? ;-)

Cris Ruano dijo...

Teresa: són dos llibres que crec que poden agradar a certa part dels lectors i deixar molt indiferent a l'altra. Trobo que són ideals per una tarda de diumenge al sol en què vulguis llegir i deixar-te portar per una petita historieta que et pugui commoure, fer somriure...

Sara: del tren! :) tants viatges al dia han de fer el seu servei, no? A més... jo devoro els llibres, m'encanten!!

Anónimo dijo...

els dos llibres els recomanaria (de fet, els recomano). és important però, saber per quin àmbit i estil t'endinses alhora de triar una lectura. si saps per on et mous et permet extreure'n suc més fàcilment (i que no et decepcioni)!

són dos llibres que a mi personalment m'han encantat. ràpids de llegir i amb sensacions a tranmetre. ara, poca cosa en comú veig entre ells, eh?!

un petó!